在日ロシア人の声

セルゲイ・グリスさん(46)男性 旅行会社経営

私はいま仲間とともに”I love Japan"というムーブメントを起こしています。長い歴史と伝統とに培われた日本文化は、精神的なものです。アニメとコスプレだけで日本文化を理解したかのような錯覚を起こしているロシアの若者たちをはじめ、全世界の人々に本来の日本を理解してほしい。

つい見とれてしまうような美しさがある国、それが日本です。日本の美しい自然に溶け込む平安朝の雅の世界観、それは日本文化の優しさを象徴しているのだと思っています。

 

コロポワ・エカテリーさん(52)女性 歌手 

(被災した)お婆ちゃんが、大きな段ボール箱にいっぱい着物を送ってくれた。自分のほうが何もなくなってしまったのに、その心にすごく感動しました。

日本人は何も言わないで、我慢して頑張っている民族。そして優しい。日本人のそういう姿はすごく格好いい。

 

エポフ・セルゲイさん(34)男性 外資系企業勤務

天皇陛下のお誕生日と皇居一般参賀には必ず和服で皇居に行きます。

誰でも人は、言われればやる。「これをしてください」と言うとやるんだけど、日本人は、相手が何を求めているかということを先読みして言わなくてもやる。これがほかの国と比べてずば抜けて日本が良いところ。

 

ムハメディヤロフ・ヴァチェスラフさん(42)男性 釣具店経営

日本はユニークな文化、伝統がある。これを大事にしなくてはならないということを日本人自身がわかっているはず。だからこそ日本の文化、伝統と歴史を日本人自身が守り続けてほしい。

 

田中・イリーナさん(38)女性 主婦兼幼稚園非常勤講師

私は生まれ変わったら日本人になりたい。

私は子供たちに対して「皆さん!皆さんは日本人に生まれて本当に幸せですよ。日本は本当にいい国、素晴らしい国です。日本人としてずっとずっとプライドを持ち続けてください」って必ず教えるようにしているんですよ。

 

ゲオルギー・ブリレーフスキーさん(46)男性 在新潟ロシア連邦総領事館元副領事

日本の方にはロシアに興味を持って、知ってほしいですよ。映画を見たり本を読んだり。何でもいい。なぜならばと言うと、ロシアの考え方をね、理解すれば、日本人がロシアに対しての脅威はなくなる。もっと友好関係となる。そうなれば本当に嬉しいなあ。

ロシア人の多くは日本人を尊敬している。なぜならばと言うとね、日本には資源がないでしょう。そんなに資源がなくても生活水準が世界でもトップレベルで立派にやっていける。羨ましい。尊敬しなくてはいけないね。

 

クリス・ラーダさん(30)女性 ロシア語幼稚園ディレクター

私は神道を勉強してすごい尊敬の念が生じて、日本人の心がわかるようになりました。神道は、日本人の日常生活の中に生き続けています。神道を通じて自然に対する気持ちをわかりました。

 

クリス・アレクサンドルさん(40)男性 会社員

日本人は、生きるために仕事をするんじゃなくて、仕事をするために生きているっていう人がすごく多いなーって。心の中の自由がないのかなーって、とても残念に思ってます。心の中の自由が大切だっていうことは、むしろ日本人にロシア人から学んでほしい。

 

ミハイル・モズジェチコフさん(46)男性・在日ロシア会会長

現在の問題は、日本人がロシア人を怪しがる気持ち。1990年代のロシアと今のロシアは違うからね。いま、ロシアと日本との足りないものをお互いに補い合うことが大切だと思います。例えばロシアには資源があります。日本には技術があります。その二つをお互いに合わせれば、お互いに色んなことができると思うんですよ。

私の考えでは日露交流のためには、留学生を増やしたほうがいい。いまロシアではね、日本に留学して日本語を勉強したいって人は山ほどいるんだけどね、ビザの問題があってこれも動かない。

 

ナターシャ・スタルヒンさん(62)女性 ウェルネス・カウンセラー

ペレストロイカがあってから「ロシアは変わったよ」っていう話を頻繁に耳にするようになったの。

お会いしたり、話をしたロシア人の方々は、いんないい方ばっかりで、とてもフレンドリーでね。

※東京生まれ。日本人プロ野球界初の外国人選手であるヴィクトル・スタルヒンさんと日露のハーフである高橋久仁恵さんとの間に生まれたクォーター。

 

ワシーリー・モロジャコフさん(45)男性 拓殖大学日本文化研究所教授、ロシア科学アカデミー東洋学研究所主任研究員 

日露関係の中には、お互いが理解することが可能だといえる歴史的な事実はたくさんありますよ。

ロシアの日本学者は神道を日本文明、文化の精神的な柱だと考えています。残念ながら米英では神道を”テンノウイズム”を精神的に支える、日本の軍国主義もしくはファシズムの象徴だと決め付けているマスメディアも論調も多く、学者たちは、神道を日本民族の源流宗教ではなくて、徳川時代の国学者や明治初期の国家神道派に”創られた伝統”だと言っています。(中略)ロシアの日本学者たちは、神道を日本の精神、文化、文明の大きな柱として、偏見なく若い世代に神道を教えています。

 

ゴロヴェンコ・マリナさん(34)女性 マトリョーシカ絵付師

南三陸で熱心に(被災地)支援活動をしていた、アメリカ人のアンジェラ・オルティスさんという女性のことを、シェアハウスにいた友人が知っていて、彼女に連絡しました。(中略)東京に戻ってからすぐに私あは、とりあえず物資を集めましょうって、フェイスブックでグループを作って、ロシア人とか日本人に呼びかけました。(中略)地震のこともそうだけど、日本に来てから、色々な意味で、気配り、お互いさま、周りを大事にすることを学びました。日本が私を成長させてくれたと思います。

 

ゴロヴィナ・オルガさん(32)女性 木材関係企業勤務 

日本とロシア、もっとなく良くしましょうよ!日本のことが大好きなロシア人がたくさんいるので、日本人もロシアのことを好きになってくれると有難いな。私たちは怖くないよ!

 

奈加キセーニヤさん(43)女性 ロシア・ノーボスチ通信社東京支局特派員

日本人って、自分の国の良さについて気が付かないのだなって思ってます。

日本には数え切れないくらい素晴らしいことがあります。

 

アクセョーノフ・エフゲーニーさん(89)男性 医師

長い月日が経てば、着ている洋服とか雰囲気は変わってくるけども、日本人の優しさは、昔も今もその本質は変わらない。

私は通訳として、巣鴨プリズンや戦犯の病棟があった同愛病院で、梅津美治郎大将や松井石根大将、松岡洋右外務大臣と毎日会っていました。その後、彼たちが靖国神社に祀られましたから、私はよく靖国神社に行きました。今でも私は靖国神社に行きたいと思っています。(中略)彼たちは日本の愛国者として日本のために戦って死んだのだから、靖国神社にお祀りされて当たり前です。

ロシアは日本と仲良くなりたいと思っています。そのことを理解してほしい。

 

最後に・・・

日本人は歴史的に恐露症の人が多い。また、北方領土問題や平和条約締結の問題など、いまだに東西冷戦体制の後遺症が続いているのことも事実である。それに対してロシアの人たちは、素直に日本が好きな人も多い。

モスクワの街の中やタクシーなどで、私が日本人だとわかるとロシア人たちは、親しみを持って親切にしてくれた。そこで彼らが皆口にするのは、「日本はいい国だ」という声だった。自分がロシアに行ってみて、ロシアがあまりにも親日的な人が多くてビックリし、又、衝撃を受けた。(中略)その後、東京で出会った在日ロシア人の友人たちを通して、彼らが心から日本が好きなのだということを改めて実感した。また彼らは皆人が好く自分の気持ちに正直な人が多かった。

「スラーブよ、汝の友は東より来るべし。幸に其意を安ぜよ」(内田良平「露西亜亡国論」より)

田中健之

 

※「実は日本人が大好きなロシア人」(宝島社)より引用